Cited in 2 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Now I beg you, brothers,The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.” through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment.”
— WEB
“Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”
— KJV
“Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing and [that] there be no divisions among you; but [that] ye be perfected together in the same mind and in the same judgment.”
— ASV
Here the apostle enters on his subject. I. He extorts them to unity and brotherly love, and reproves them for their divisions. He had received an account from some that wished them well of some unhappy differences among them. It was neither ill-will to the church, nor to their ministers, that prompted them to give this account; but a kind and prudent concern to have these heats qualified by Paul's interposition. He writes to them in a very engaging way: "I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ; if you have any regard to that dear and worthy name by which you are called, be unanimous. Speak all the same thing; avoid divisions or schisms" (as the original is), "that is, all alienation of affection from each other. Be perfectly joined together in the same mind, as far as you can. In the great things of religion be of a mind: but, when there is not a unity of sentiment, let there be a union of affections. The consideration of being agreed in greater things should extinguish all feuds and divisions about minor ones." II. He hints at the origin of these contentions. Pride lay at the bottom, and this made them factious. Only of pride cometh contention, Pro 13:10. They quarrelled about their ministers.
— Matthew Henry's Concise Commentary (public domain)
Now--Ye already have knowledge, utterance, and hope, maintain also love. brethren--The very title is an argument for love. by . . . Christ--whom Paul wishes to be all in all to the Corinthians, and therefore names Him so often in this chapter. speak . . . same thing--not speaking different things as ye do (Co1 1:12), in a spirit of variance. divisions--literally, "splits," "breaches." but--"but rather." perfectly joined together--the opposite word to "divisions." It is applied to healing a wound, or making whole a rent. mind . . . judgment--the view taken by the understanding, and the practical decision arrived at [CONYBEARE and HOWSON], as to what is to be done. The mind, within, refers to things to be believed: the judgment is displayed outwardly in things to be done [BENGEL]. Disposition--opinion [ALFORD].
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.