The Holy Bible Verses

1 Thessalonians 5:8

Cited in 1 topic on this site.

Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.

“But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.”

— WEB

“But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.”

— KJV

“But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.”

— ASV

Share:

Topics that cite this verse

Commentary

Faith, hope, and love, are the three pre-eminent graces (Th1 1:3; Co1 13:13). We must not only be awake and sober, but also armed; not only watchful, but also guarded. The armor here is only defensive; in Eph 6:13-17, also offensive. Here, therefore, the reference is to the Christian means of being guarded against being surprised by the day of the Lord as a thief in the night. The helmet and breastplate defend the two vital parts, the head and the heart respectively. "With head and heart right, the whole man is right" [EDMUNDS]. The head needs to be kept from error, the heart from sin. For "the breastplate of righteousness," Eph 6:14, we have here "the breastplate of faith and love"; for the righteousness which is imputed to man for justification, is "faith working by love" (Rom 4:3, Rom 4:22-24; Gal 5:6). "Faith," as the motive within, and "love," exhibited in outward acts, constitute the perfection of righteousness. In Eph 6:17 the helmet is "salvation"; here, "the hope of salvation." In one aspect "salvation" is a present possession (Joh 3:36; Joh 5:24; Jo1 5:13); in another, it is a matter of "hope" (Rom 8:24-25). Our Head primarily wore the "breastplate of righteousness" and "helmet of salvation," that we might, by union with Him, receive both.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)

Newsletter

One verse, every Tuesday.

A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.