“who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;”
— WEB
“Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:”
— KJV
“who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;”
— ASV
from--Greek, "out of the power," out of the sphere in which his power is exercised. darkness--blindness, hatred, misery [BENGEL]. translated--Those thus translated as to state, are also transformed as to character. Satan has an organized dominion with various orders of powers of evil (Eph 2:2; Eph 6:12). But the term "kingdom" is rarely applied to his usurped rule (Mat 12:26); it is generally restricted to the kingdom of God. his dear Son--rather as Greek, "the Son of His love": the Son on whom His love rests (Joh 17:26; Eph 1:6): contrasted with the "darkness" where all is hatred and hateful.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.