Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.”
— WEB
“And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:”
— KJV
“And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.”
— ASV
We have here Nebuchadnezzar's recovery from his distraction, and his return to his right mind, at the end of the days prefixed, that is, of the seven years. So long he continued a monument of God's justice and a trophy of his victory over the children of pride, and he was made more so by being struck mad than if he had been in an instant struck dead with a thunderbolt; yet it was a mercy to him that he was kept alive, for while there is life there is hope that we may yet praise God, as he did here: At the end of the days (says he), I lifted up my eyes unto heaven (Dan 4:34), looked no longer down towards the earth as a beast, but begun to look up as a man. Os homini sublime dedit - Heaven gave to man an erect countenance. But there was more in it than this; he looked up as a devout man, as a penitent, as a humble petitioner for mercy, being perhaps never till now made sensible of his own misery. And now, I. He has the use of his reason so far restored to him that with it he glorifies God, and humbles himself under his mighty hand.
— Matthew Henry's Concise Commentary (public domain)
lifted up mine eyes unto heaven--whence the "voice" had issued (Dan 4:31) at the beginning of his visitation. Sudden mental derangement often has the effect of annihilating the whole interval, so that, when reason returns, the patient remembers only the event that immediately preceded his insanity. Nebuchadnezzar's looking up towards heaven was the first symptom of his "understanding" having "returned." Before, like the beasts, his eyes had been downward to the earth. Now, like Jonah's (Jon 2:1-2, Jon 2:4) out of the fish's belly, they are lifted up to heaven in prayer. He turns to Him that smiteth him (Isa 9:13), with the faint glimmer of reason left to him, and owns God's justice in punishing him. praised . . . him--Praise is a sure sign of a soul spiritually healed (Psa 116:12, Psa 116:14; Mar 5:15, Mar 5:18-19). I . . . honoured him--implying that the cause of his chastisement was that he had before robbed God of His honor. everlasting dominion--not temporary or mutable, as a human king's dominion.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.