“Yahweh will strike you with consumption, with fever, with inflammation, with fiery heat, with the sword, with blight, and with mildew. They will pursue you until you perish.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Yahweh will strike you with consumption, with fever, with inflammation, with fiery heat, with the sword, with blight, and with mildew. They will pursue you until you perish.”
— WEB
“The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.”
— KJV
“Jehovah will smite thee with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.”
— ASV
a consumption--a wasting disorder; but the modern tuberculosis is almost unknown in Asia. fever . . . inflammation . . . extreme burning--Fever is rendered "burning ague" (Lev 26:16), and the others mentioned along with it evidently point to those febrile affections which are of malignant character and great frequency in the East. the sword--rather, "dryness"--the effect on the human body of such violent disorders. blasting, and with mildew--two atmospheric influences fatal to grain.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.