“from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.”
— WEB
“From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.”
— KJV
“from whom all the body fitly framed and knit together through that which every joint supplieth, according to the working in [due] measure of each several part, maketh the increase of the body unto the building up of itself in love.”
— ASV
(Col 2:19). fitly joined together--"being fitly framed together," as in Eph 2:21; all the parts being in their proper position, and in mutual relation. compacted--implying firm consolidation. by that which every joint supplieth--Greek, "by means of every joint of the supply"; joined with "maketh increase of the body," not with "compacted." "By every ministering (supplying) joint." The joints are the points of union where the supply passes to the different members, furnishing the body with the materials of its growth. effectual working-- (Eph 1:19; Eph 3:7). According to the effectual working of grace in each member (or else, rather, "according to each several member's working"), proportioned to the measure of its need of supply. every part--Greek, "each one part"; each individual part. maketh increase--Translate, as the Greek is the same as Eph 4:15, "maketh (carrieth on) the growth of the body."
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.