““For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.”Genesis 2:24”
— WEB
Cited in 2 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
““For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.”Genesis 2:24”
— WEB
“For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.”
— KJV
“For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh.”
— ASV
For--The propagation of the Church from Christ, as that of Eve from Adam, is the foundation of the spiritual marriage. The natural marriage, wherein "a man leaves father and mother (the oldest manuscripts omit 'his') and is joined unto his wife," is not the principal thing meant here, but the spiritual marriage represented by it, and on which it rests, whereby Christ left the Father's bosom to woo to Himself the Church out of a lost world: Eph 5:32 proves this: His earthly mother as such, also, He holds in secondary account as compared with His spiritual Bride (Luk 2:48-49; Luk 8:19-21; Luk 11:27-28). He shall again leave His Father's abode to consummate the union (Mat 25:1-10; Rev 19:7). they two shall be one flesh--So the Samaritan Pentateuch, the Septuagint, &c., read (Gen 2:24), instead of "they shall be one flesh." So Mat 19:5. In natural marriage, husband and wife combine the elements of one perfect human being: the one being incomplete without the other. So Christ, as God-man, is pleased to make the Church, the body, a necessary adjunct to Himself, the Head. He is the archetype of the Church, from whom and according to whom, as the pattern, she is formed. He is her Head, as the husband is of the wife (Rom 6:5; Co1 11:3; Co1 15:45). Christ will never allow any power to sever Himself and His bride, indissolubly joined (Mat 19:6; Joh 10:28-29; Joh 13:1).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.