“By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks.”
— WEB
Hebrews 11:4
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.”
— KJV
“By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had witness borne to him that he was righteous, God bearing witness in respect of his gifts: and through it he being dead yet speaketh.”
— ASV
Topics that cite this verse
Commentary
The apostle, having given us a more general account of the grace of faith, now proceeds to set before us some illustrious examples of it in the Old Testament times, and these may be divided into two classes: - 1. Those whose names are mentioned, and the particular exercise and actings of whose faith are specified. 2. Those whose names are barely mentioned, and an account given in general of the exploits of their faith, which it is left to the reader to accommodate, and apply to the particular persons from what he gathers up in the sacred story. We have here those whose names are not only mentioned, but the particular trials and actings of their faith are subjoined. I. The leading instance and example of faith here recorded is that of Abel. It is observable that the Spirit of God has not thought fit to say any thing here of the faith of our first parents; and yet the church of God has generally, by a pious charity, taken it for granted that God gave them repentance and faith in the promised seed, that he instructed them in the mystery of sacrificing, that they instructed their children in it, and that they found mercy with God, after they had ruined themselves and all their posterity.
— Matthew Henry's Concise Commentary (public domain)
more excellent sacrifice--because offered in faith. Now faith must have some revelation of God on which it fastens. The revelation in this case was doubtless God's command to sacrifice animals ("the firstlings of the flock") in token of the forfeiture of men's life by sin, and as a type of the promised bruiser of the serpent's head (Gen 3:15), the one coming sacrifice: this command is implied in God's having made coats of skin for Adam and Eve (Gen 3:21): for these skins must have been taken from animals slain in sacrifice: inasmuch as it was not for food they were slain, animal food not being permitted till after the flood; nor for mere clothing, as, were it so, clothes might have been made of the fleeces without the needless cruelty of killing the animal; but a coat of skin put on Adam from a sacrificed animal typified the covering or atonement (the Hebrew for atone means to cover) resulting from Christ's sacrifice. The Greek is more literally rendered [KENNICOTT] by WYCLIFFE, "a much more sacrifice"; and by Queen Elizabeth's version "a greater sacrifice." A fuller, more ample sacrifice, that which partook more largely and essentially of the true nature and virtue of sacrifice [ARCHBISHOP MAGEE]. It was not any intrinsic merit in "the firstling of the flock" above "the fruit of the ground.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
One verse, every Tuesday.
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.