“By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.”
— WEB
“By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:”
— KJV
“By faith he became a sojourner in the land of promise, as in a [land] not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:”
— ASV
sojourned--as a "stranger and pilgrim." in--Greek, "into," that is, he went into it and sojourned there. as in a strange country--a country not belonging to him, but to others (so the Greek), Act 7:5-6. dwelling in tabernacles--tents: as strangers and sojourners do: moving from place to place, as having no fixed possession of their own. In contrast to the abiding "city" (Heb 11:10). with--Their kind of dwelling being the same is a proof that their faith was the same. They all alike were content to wait for their good things hereafter (Luk 16:25). Jacob was fifteen years old at the death of Abraham. heirs with him of the same promise--Isaac did not inherit it from Abraham, nor Jacob from Isaac, but they all inherited it from God directly as "fellow heirs." In Heb 6:12, Heb 6:15, Heb 6:17, "the promise" means the thing promised as a thing in part already attained; but in this chapter "the promise" is of something still future. However, see on Heb 6:12.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.