“and make straight paths for your feet,Proverbs 4:26 so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“and make straight paths for your feet,Proverbs 4:26 so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.”
— WEB
“And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.”
— KJV
“and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.”
— ASV
Quoted from Pro 4:26, Septuagint, "Make straight paths for thy feet." straight--that is, leading by a straight road to joy and grace (Heb 12:1-2, Heb 12:15). Cease to "halt" between Judaism and Christianity [BENGEL]. paths--literally, "wheel tracks." Let your walk be so firm and so unanimous in the right direction that a plain track and "highway" may be thereby established for those who accompany and follow you, to perceive and walk in (Isa 35:8) [ALFORD]. that which is lame--those "weak in the faith" (Rom 14:1), having still Judaizing prejudices. be turned out of the way-- (Pro 4:27); and, so missing the way, lose the prize of "the race" (Heb 12:1). rather he healed--Proper exercise of itself contributes to health; the habit of walking straight onward in the right way tends to healing.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.