“The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.”
— WEB
Cited in 2 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.”
— WEB
“The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.”
— KJV
“The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.”
— ASV
uprightness--rather, "is direct," that is, is directed by God to a prosperous issue, however many be their afflictions in the meantime (as in the case of the Jewish exiles); the context requires this sense (Psa 34:19; Pro 3:6; Pro 11:5), [MAURER]: thus "way" means God's dealings with the righteous (Psa 37:23). most upright-- (Deu 32:4). dost weigh-- (Sa1 2:3; Pro 5:21). Rather, "thou dost make plain and level" [MAURER], removing all obstacles (Isa 40:3-4).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.