“For Jacob my servant’s sake, and Israel my chosen, I have called you by your name. I have given you a title, though you have not known me.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“For Jacob my servant’s sake, and Israel my chosen, I have called you by your name. I have given you a title, though you have not known me.”
— WEB
“For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.”
— KJV
“For Jacob my servant`s sake, and Israel my chosen, I have called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.”
— ASV
(See on Isa 41:8; Isa 43:14). surnamed--that is, designated to carry out My design of restoring Judah (see on Isa 44:5; Isa 44:28; Isa 45:1). MAURER here, as in Isa 44:5, translates, "I have addressed thee by an honorable name." hast not known me--previous to My calling thee to this office; after God's call, Cyrus did know Him in some degree (Ezr 1:1-3).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.