“Count it all joy, my brothers,The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.” when you fall into various temptations,”
— WEB
James 1:2
Cited in 8 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;”
— KJV
“Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;”
— ASV
Topics that cite this verse
Key verse for
Commentary
We now come to consider the matter of this epistle. In this paragraph we have the following things to be observed: - I. The suffering state of Christians in this world is represented, and that in a very instructive manner, if we attend to what is plainly and necessarily implied, together with what is fully expressed. 1. It is implied that troubles and afflictions may be the lot of the best Christians, even of those who have the most reason to think and hope well of themselves. Such as have a title to the greatest joy may yet endure very grievous afflictions. As good people are liable to be scattered, they must not think it strange if they meet with troubles. 2. These outward afflictions and troubles are temptations to them. The devil endeavours by sufferings and crosses to draw men to sin and to deter them from duty, or unfit them for it; but, as our afflictions are in God's hand, they are intended for the trial and improvement of our graces. The gold is put into the furnace, that it may be purified. 3. These temptations may be numerous and various: Divers temptations, as the apostle speaks. Our trials may be of many and different kinds, and therefore we have need to put on the whole armour of God. We must be armed on every side, because temptations lie on all sides. 4.
— Matthew Henry's Concise Commentary (public domain)
My brethren--a phrase often found in James, marking community of nation and of faith. all joy--cause for the highest joy [GROTIUS]. Nothing but joy [PISCATOR]. Count all "divers temptations" to be each matter of joy [BENGEL]. fall into--unexpectedly, so as to be encompassed by them (so the original Greek). temptations--not in the limited sense of allurements to sin, but trials or distresses of any kind which test and purify the Christian character. Compare "tempt," that is, try, Gen 22:1. Some of those to whom James writes were "sick," or otherwise "afflicted" (Jam 5:13). Every possible trial to the child of God is a masterpiece of strategy of the Captain of his salvation for his good.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
One verse, every Tuesday.
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.