Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money,literally, kesitah, a unit of money, probably silver and everyone a ring of gold.”
— WEB
“Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.”
— KJV
“Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold.”
— ASV
It was Job's complaint in his misery that his "brethren," were "estranged" from him (Job 19:13); these now return with the return of his prosperity (Pro 14:20; Pro 19:6-7); the true friend loveth at all times (Pro 17:17; Pro 18:24). "Swallow friends leave in the winter and return with the spring" [HENRY]. eat bread--in token of friendship (Psa 41:9). piece of money--Presents are usual in visiting a man of rank in the East, especially after a calamity (Ch2 32:23). Hebrew, kesita. MAGEE translates "a lamb" (the medium of exchange then before money was used), as it is in Margin of Gen 33:19; Jos 24:32. But it is from the Arabic kasat, "weighed out" [UMBREIT], not coined; so Gen 42:35; Gen 33:19; compare with Gen 23:15, makes it likely it was equal to four shekels; Hebrew kashat, "pure," namely, metal. The term, instead of the usual "shekel," &c., is a mark of antiquity. earring--whether for the nose or ear (Gen 35:4; Isa 3:21). Much of the gold in the East, in the absence of banks, is in the shape of ornaments.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.