“Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One.”
— WEB
Cited in 3 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One.”
— WEB
“Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.”
— KJV
“And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.”
— ASV
I would harden myself in sorrow--rather, "I would exult in the pain," if I knew that that pain would hasten my death [GESENIUS]. UMBREIT translates the Hebrew of "Let Him not spare," as "unsparing"; and joins it with "pain." concealed--I have not disowned, in word or deed, the commands of the Holy One (Psa 119:46; Act 20:20). He says this in answer to Eliphaz' insinuation that he is a hypocrite. God is here called "the Holy One," to imply man's reciprocal obligation to be holy, as He is holy (Lev 19:2).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.