“but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.””
— WEB
Cited in 4 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.””
— WEB
“But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.”
— KJV
“but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.”
— ASV
But I have prayed--have been doing it already. for thee--as most in danger. (See on Luk 22:61-62.) fail not--that is, entirely; for partially it did fail. converted--brought back afresh as a penitent disciple. strengthen, &c.--that is, make use of thy bitter experience for the fortifying of thy tempted brethren.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.