“Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.”
— WEB
Matthew 10:4
Cited in 2 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.”
— KJV
“Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.”
— ASV
Topics that cite this verse
Commentary
Simon the Canaanite--rather "Kananite," but better still, "the Zealot," as he is called in Luk 6:15, where the original term should not have been retained as in our version ("Simon, called Zelotes"), but rendered "Simon, called the Zealot." The word "Kananite" is just the Aramaic, or Syro-Chaldaic, term for "Zealot." Probably before his acquaintance with Jesus, he belonged to the sect of the Zealots, who bound themselves, as a sort of voluntary ecclesiastical police, to see that the law was not broken with impunity. and Judas Iscariot--that is, Judas of Kerioth, a town of Judah (Jos 15:25); so called to distinguish him from "Judas the brother of James" (Luk 6:16). who also betrayed him--a note of infamy attached to his name in all the catalogues of the Twelve.
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
One verse, every Tuesday.
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.