“Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.”
— WEB
Cited in 7 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.”
— WEB
“And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.”
— KJV
“And whatsoever ye do, in word or in deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.”
— ASV
Literally, "And everything whatsoever ye do . . . do all," &c.; this includes words as well as deeds. in the name of the Lord Jesus--as disciples called by His name as His, seeking His guidance and help, and desiring to act so as to gain His approval (Rom 14:8; Co1 10:31; Co2 5:15; Pe1 4:11). Compare "in the Lord," Col 3:18, and "Christ is all," Col 3:11. God and the Father--The oldest manuscripts omit "and," which seems to have crept in from Eph 5:20. by him--Greek, "through Him" as the channel of His grace to us, and of our thanksgiving to Him (Joh 14:6, end).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.