“Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.”
— WEB
Cited in 1 topic on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.”
— WEB
“Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.”
— KJV
“Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh; for youth and the dawn of life are vanity.”
— ASV
sorrow--that is, the lusts that end in "sorrow," opposed to "rejoice," and "heart cheer thee" (Ecc 11:9), Margin, "anger," that is, all "ways of thine heart"; "remove," &c., is thus opposed to "walk in," &c. (Ecc 11:9). flesh--the bodily organ by which the sensual thoughts of the "heart" are embodied in acts. childhood--rather, "boyhood"; the same Hebrew word as the first, "youth" in Ecc 11:9. A motive for self-restraint; the time is coming when the vigor of youth on which thou reliest, will seem vain, except in so far as it has been given to God (Ecc 12:1). youth--literally, the dawn of thy days. Next: Ecclesiastes Chapter 12
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.