“He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.”
— WEB
Cited in 2 topics on this site.
Translations sourced from the public-domain WEB, KJV, and ASV. See all sources.
“He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.”
— WEB
“He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.”
— KJV
“He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, [and] will gently lead those that have their young.”
— ASV
feed--including all a shepherd's care--"tend" (Eze 34:23; Psa 23:1; Heb 13:20; Pe1 2:25). carry--applicable to Messiah's restoration of Israel, as sheep scattered in all lands, and unable to move of themselves to their own land (Psa 80:1; Jer 23:3). As Israel was "carried from the womb" (that is, in its earliest days) (Isa 63:9, Isa 63:11-12; Psa 77:20), so it shall be in "old age" (that is, its latter days) (Isa 46:3-4). gently lead--as a thoughtful shepherd does the ewes "giving suck" (Margin) (Gen 33:13-14).
— Jamieson-Fausset-Brown Commentary (public domain)
Newsletter
A short reflection, a single passage, three articles to read. No spam, unsubscribe anytime.